APERTO PER FERIE

Il Doposcuola "Compitinsieme" (dell'Associazione pariDISpari Onlus in collaborazione con la sezione Milano AID) sarà aperto dal 25.08.2014 al 29.08.2014. con orario 8,30-17,30 a Bollate in Via Coni Zugna 15.
Sarà una settimana dedicata principalmente agli sturmenti compensativi, ai compiti  delle vacanze, ai giochi e al divertimento...

Per info e iscrizione contattate:
Iscrizioni.milano@dislessia.it

 

LA SINTESI VOCALE 2

SINTESI VOCALE TRASPORTABILE

A cosa serve?
Serve per leggere con le orecchie. Come nel precedente post ho spiegato ti potrebbe servire per non affaticarti troppo nella lettura.

Perché trasportabile?
Il software, cioè il programma non si usa solo sul tuo computer personale (fisso o partatile), ma si può "trasferire" su qualsiasi altro Pc senza però installare il programma.

Come lo posso trasportare?
I programmi o si trovano sulle chiavette Usb, oppure si possono scaricare e salvarli sulla chiavetta direttamente.

Quale scegliere, il trasportabile oppure no?
Non si può generalizzare! Bisogna pensare ad una cosa molto importante: sei un ragazzo che perde tutto? Perderesti anche la testa se non fosse attaccato al collo? La chiavetta potrebbe non rivelarsi una scelta ottimale...
Ti porti a scuola il tuo Pc portatile sempre? Potrebbe bastarti il programma non "trasportabile" (se acquistato costa di più la chiavetta contro il software semplice).

Le voci sono compresi?
Se il programma viene acquistato sì. Altrimenti per i software gratuiti bisogna sempre controllare se devi scaricare la voce a parte...

Mi fai conoscere i programmi trasportabili?
Certamente, non vedevo l'ora! Ti metto alcuni link per trovarli facilmente...

Personal Reader MAP+

http://www.anastasis.it/?q=object/detail&p=Prodotto/_a_ID/_v_95

 Questa chiavetta contiene non solo il programma di sintesi vocale, ma anche il programma per poter creare le mappe. Si consiglia l'utilizzo dalle scuole secondarie di primo grado (medie) fino alle università, volendo anche per il lavoro. Si può acquistare dalla Cooperativa Anastasis: per maggiori info fate click sul link (sotto la foto).

 Il Personal Reader Map+ gestisce libri digitali (PDF) e li legge direttamente all'interno del PDF in modalità "karaoke".  La lettura è attiva anche all'interno di vari ambienti: editor di testi di uso comune (Word™, OpenOffice™…), siti Internet oppure in generale su qualsiasi testo selezionabile con il cursore del mouse.(Si può usare anche per prendere appunti, preparare dei riassunti e non per ultimo ha anche la calcolatrice parlante).

ALFa READER 3

http://strumenticompensativi.erickson.it/cosa-sono/

ALFa READER 3 è un software  che permette di leggere i testi con l’aiuto della sintesi vocale in modalità «karaoke» direttamente nei file PDF, Word, Writer e Internet Explorer, mantenendone l’impaginazione originale e senza dover fare «copia e incolla». Il programma è integrabile (cioè da comprare a parte) con il software di costruzione di mappe concettuali  iperMAPPE2. Si può acquistare dalla Casa Editrice Erickson: per maggiori info fate click sul link (sotto la foto).

LEGGIxME USB

https://sites.google.com/site/leggixme/leggixme_usb 

E' la versione portable (portatile) del programma gratuito sviluppato dal Prof. Giuliano Serena. Nella chiavetta trovi anche i seguenti programmi: Mindle MAp (creatore di mappe), PdfViewer (programma per leggere e modificare i Pdf - selezionare, compilare, evidenziare...) e Red Crab (programma per scrivere la matematica).

VIVO NEXT 2.0

 http://progettovivo.blogspot.it/

La chiavetta comprende vari programmi come Balabolka, PdfViewer, Nvda (free screen reader- lettore gratuito per lo schermo)... e tanto altro. Sviluppato dall'IISS Majorano di Gela, ora non più gratuito; si richiede una piccola offerta per poter ricevere poi la chiave di attivazione.

PC IN TASCA Versione 2014

http://www.pcintasca.org/programmi.htm 
E' una chiavetta che principalmente è stata proposta per tutti i studenti, non solo con Dsa. Ha varie versioni da poter scaricare gratuitamente.
Alcuni programmi offerti per i Dsa in versione portable sono: Open Office, Tutore Dattilo, Pdf Viewer, Vue (creatore di mappe), LeggiXme... Oltre questi programmi puoi trovare vari software didattico per italiano, matematica, scienze, geografia...

Buon lavoro!
A presto

 

 

LA SINTESI VOCALE

SINTESI VOCALE

Cosa Serve?
- Serve per leggere con le orecchie i libri digitali, file in Pdf.

Perché mi potrebbe servire?
- Se tu fossi Dislessico, potrebbe aiutarti a leggere da solo, cioè non dipendere per esempio dalla mamma che ti legge. Potresti raggiungere un obiettivo tanto desiderato: l'autonomia. Leggere, studiare per i ragazzi Dsa richiede molta energia in più! Potresti "risparmiare" tempo anche per giocare, fare sport e per divertirti!

E' brutta la voce della sintesi?
- Certamente non è la voce umana, non è la voce morbida della mamma o della maestra... Negli ultimi anni la qualità delle voci è migliorata molto. Non sembra più robotica.

Quanti tipi di sintesi esistono?
- Ce ne sono tantissimi programmi che gestiscono le voci.
Esistono a pagamento, ci sono free cioè gratuiti... Ci sono voci maschili e femminili, le puoi trovare in tantissime lingue differenti.

Quale programma scegliere?
- Non esiste una risposta diretta! Dipende dalle tue caratteristiche... Mi spiego meglio!
Ci sono ragazzi che si trovano bene con i programmi gratuiti, ci sono ragazzi che senza quelli a pagamento si sentono persi, oppure al contrario. Potresti dire dipende dal fatto a quale ci si è abituati... Eh, non proprio! Ho incontrato tanti ragazzi dislessici, che hanno giurato di non usare mai più la sintesi vocale (pur avendone trovati molti vantaggi), perché trovavano complicata la gestione; perché il programma si bloccava e dovevano riaprire tante volte il libro e il programma, perdendo tanto tempo...
Ti consiglio di provare i programmi gratuiti e quelli a pagamento! Il demo (versione prova) dei programmi a pagamento sono sempre scaricabili per un tempo determinato.

Mi fai vedere alcuni di questi programmi?
- Volentieri! Ti metto alcuni link per i programmi che gestiscono le voci (le sintesi vocali), ma ricordati, che spesso le voci devi scaricare a parte per poter utilizzare il programma...

BALABOLKA (Attacca bottone)

http://www.cross-plus-a.com/it/balabolka.htm
Puoi leggere testi di documenti DOC, RTF, PDF, HTML, il contenuto degli Appunti di Windows e testi scritti direttamente da Te nella finestra di lavoro. Il testo letto può essere registrato. Alcuni ragazzi registrano sempre i testi letti con la sintesi vocale per poterli puoi portare in giro per riascoltarli...

LEGGI x ME

https://sites.google.com/site/leggixme/leggixme-con-traduttoreE' un programma con tante funzioni che somigliano molto ad un programma a pagamento...


DSPEECH

http://dimio.altervista.org/ita/
E' un programma in grado di leggere ad alta voce il testo scritto e di scegliere le frasi da pronunciare a seconda delle tue risposte vocali. Permette di selezionare voci diverse e combinarle tra loro per creare dialoghi fra più voci. Potrebbe essere utile per creare i dialoghi che spesso i docenti di lingua straniera richiedono come compito...

SUPERQUADERNO

http://www.anastasis.it/?q=object/detail&p=Prodotto/_a_ID/_v_50E' un editor di testi multimediali, che facilita l'apprendimento della letto-scrittura, lavorando con canali sensoriali differenti: visivo e uditivo. Il programma permette l'inserimento delle immagini nei testi scritti, per poterli ricordare facilmente. (soprattuto per i bambini delle elementari)


EPICO

http://www.anastasis.it/?q=object/detail&p=Prodotto/_a_ID/_v_100E' il programma più completo per i ragazzi con Dsa! Ha vari ambienti come studio, lettura, domande...i testi si possono trasferire in Supermappe, è possibile trasformarli in file Mp3. (dalla seconda media all'università)

CARLO MOBILE PRO

 http://www.anastasis.it/Index?q=object/detail&p=_system_cms_node/_a_ID/_v_303
Gestisce libri digitali PDF e li legge con la qualità superiore delle sintesi vocali Loquendo™, direttamente all'interno del testo del PDF in modalità "karaoke". Puoi leggere anche all'interno di vari ambienti: editor di testi (Word™, OpenOffice™…), siti Internet, e più in generale, su qualsiasi testo selezionabile con il cursore. E' dotato di strumenti che aiutano a scrivere i riassunti e a prendere appunti in classe, oppure studiare a casa. Puoi leggere l'intero testo, rileggere per singoli brani e scegliere le parti più importanti evidenziandole; quindi puoi rileggere gli appunti che vengono creati automaticamente dall'evidenziatore. 

La prossima volta Ti parlerò delle sintesi vocali trasportabili, cioè dei programmi che puoi portarti ovunque con la chiavetta Usb.

Buona scelta!

LIBRI DIGITALI

LIBRO DIGITALE 

Cosa è?
- E' una copia digitalizzata di un libro.

Cosa serve?
- Serve per leggere con le orecchie... Chi ha un programma con la sintesi vocale, può leggere in autonomia il file (libro digitale). I programmi possono essere free o a pagamento. Spesso i programmi gratuiti non hanno la voce "incrorporata"  che vanno scaricate a parte.

Può servire per la scuola?
- Assolutamente sì! Chi è dislessico può usare i libri digitali per mettersi allo stesso livello dei compagni "normo lettori". Usando il libro digitale con i programmi di lettura, lo studente può studiare in autonomia. Inoltre con alcuni programmi a pagamento è possibile ricavare molto velocemente una mappa concettuale dal libro digitale.

E' uguale al libro digitale che possiamo acquistare dalle case editrici?
- No! I libri che acquistiamo non sono copie lavorabili, cioè non si può risolvere direttamente sul libro gli esercizi; non si può fare copia & incolla per fare riassunti; non si riesce a fare direttamente la mappa usando il testo in questione...
Quest'anno si possono richiedere da alcune case editrici i libri digitali, fornendo la copia della diagnosi. (La casa editrice comunque fa richiesta di conferma dell'iscrizione dalla scuola scelta.) 
Tali libri comunque hanno delle particolarità che per un Dsa spesso non si rivelano utili: il libro non è diviso in capitoli, che faciliterebbe l'uso della sintesi vocale e l'orientamento tra le pagine.

Come si può avere una copia più adatta del libro digitale del testo scolastico?
- Come ogni anno, ormai da tanto tempo, si può richiedere da LIBROAID
http://www.libroaid.it/  gratuitamente, fornendo dati della diagnosi del/lla ragazzo/a. L'unico criterio per richiedere i libri digitali è essere soci dell'Aid Associazione Italiana Dislessia http://www.aiditalia.org/ avendo pagato la quota associativa per l'anno 2014.
E' un costo che non copre solo il servizio Libroaid, ma vari servizi aggiuntivi: incontri gratuiti, formazione docenti e/o genitori, assistenza legale e non per l'ultimo sconti per acquisti con le aziende convenzionate.

Compiti d'estate per ragazzi con Dsa

L'associazione pariDISpari Onlus in collaborazione con l'Aid sezione Milano ha organizzato una settimana di incontri per svolgere i compiti d'estate con presonale specializzata.
Saranno presenti docenti curricolari con Master in Disturbi Specifici dell'Apprendimento, Tecnici dell'Apprendimento e Tutor per Dsa...
... non mancheranno risate, giochi, divertimento e merenda... VI ASPETTIAMO!!!
Per maggiori informazioni ed iscrizioni potete contattarci al
iscrizioni.milano@dislessia.it

Laboratorio informatico per i ragazzi Dsa e per i loro genitori

Ops... è passato già un mese?!

Ho pensato tanto al fatto che da tempo non ho scritto nulla sul blog...
Sono stata e sono molto impegnata in questi giorni! Abbiamo presentato con la nostra associazione alcuni "Tavoli di lavoro" sulla matematica e sulle lingue straniere nelle settimane appena trascorse.
Stiamo preparando le attività per l'anno prossimo... e ci saranno tantissime novità!!!
Presto presenteremo tutto sul nostro sito (è in fase di aggiornamento)
http://www.paridisparionlus.org/

... ecco dov'è ero finita... Buona giornata!